Itinerarios

Kumano: la tierra de los dioses

Las centenarias rutas de peregrinación

Santuario Kumano Hongu Taisha

Bajar

Visitar la región de Kumano es hacer un viaje al pasado y al centro espiritual de Japón. A través de las rutas de peregrinación de Kumano Kodo, Patrimonio de la Humanidad, se puede percibir la bella y mística atmósfera de las montañas de Kii. Los peregrinos de antaño y los de ahora, viajan por estas rutas para llegar hasta los santuarios de Kumano Sanzan, los tres templos más sagrados de Japón. Se dice que aquellos que visitan los tres templos reciben buena suerte en sus vidas pasadas, presentes y futuras. Siglos atrás, se tardaban dos semanas en completar el viaje. Con este itinerario, en solo 3 días se pueden visitar los puntos mas importantes. El viaje a Kumano está lleno de experiencias únicas: pagodas, oraciones, taller de creación de papel o lugares cargados de energía.

En la estación de Kiitanabe está el centro de autobuses que llevan al templo Kumano Hongu Taisha. Para llegar a las 09:35 a la parada Hongu Taishamae hay que coger el autobús de las 08:00. Desde Shirahama, hay que coger el autobús de las 07:26 que sale del centro de autobuses de Shirahama.

Los autobuses desde Shirahama hasta el templo Kumano Hongu Taisha tienen poca frecuencia. Solo salen dos veces al día, a las 07:26 y 09:41.

1 Centro de Patrimonio Kumano Hongu

Está situado cruzando la carretera de la parada de autobús Hongu Taishamae. Contiene toda clase de información, como los detalles históricos de Kumano Hongu Taisha, paneles con explicaciones y documentales de 20 minutos que ofrecen una completa perspectiva de los caminos de Kumano Kodo, los tres santurarios de Kumano Sanzan, así como información sobre los templos de Koyasan. El personal del centro habla inglés y japonés y puede recomendar actividades por la zona. Si se lleva equipaje, hay taquillas cerca del edificio del Centro de Patrimonio Kumano Hongu , fuera de la tienda de regalos Karasuya.

Ver en mapa
Ver en mapa

Si las taquillas están ocupadas, se puede dejar las maletas en la tienda.

2 Papel Kumano Washi Otonashi

Cerca del Centro de Patrimonio, este taller ofrece la oportunidad de crear el tradicional papel washi. Cuando se visitan los tres templos de Kumano, los monjes pueden sellar el washi creado (se cobrará una pequeña cantidad por los sellos goshuin en cada templo). El Centro de Patrimonio Kumano Hongu ofrece información sobre los talleres y puede ayudar con las reservas. Se recomienda reservar todos los días menos los sábados, que no hace falta.

Ver en mapa
Ver en mapa

Se recomienda comprar algún tentempié en la tienda cercana para comer por el camino y coger el autobús de las 12:00 desde Hongu Taishamae hasta Hosshinmonoji .

3 La ruta Nakahechi de Kumano Kodo

Siguiendo las huellas de los peregrinos por Kumano Kodo. La pintoresca sección de la ruta Nakahechi desde Hosshinmonoji hasta el templo de Kumano Hongu Taisha es un agradable paseo de 6.9 kilómetros y uno de los caminos más conocidos. Es un camino bastante fácil que se puede completar en unas 3 horas, incluyendo los descansos.

4 Templo de Kumano Hongu Taisha

Es la morada de la deidad Izanagi Okami, la creadora de las islas de Japón según la leyenda, y además es el templo principal de los más de 3000 templos Kumano que hay por todo Japón. Kumano Hongu Taisha es muy venerado por los japoneses. Es el sitio ideal para el primer sello goshuin. Se dice que una oración en este templo traerá buena suerte para la próxima vida.

Después de un largo día, lo mejor es coger el autobús de las 14:45 desde Hongu Taishamae a los onsen Yunomie o Kawayu, están a poca distancia en autobús.

5a Onsen Yunomine

Un pasatiempo local que merece la pena experimentar. En esta idílica área de balnearios se hierven huevos en las aguas termales que están a 90 °C. Se puede comprar huevos en la tienda local que está pasando el puente desde la parada de autobús. Y debajo del puente hay una zona especial para hervir los huevos. En Yunomine, lo mejor es darse un baño en Tsubo-yu, un balneario catalogado como Patrimonio de la Humanidad.

5b Onsen Kawayu

En el onsen Kawayu los baños termales están situados en el río. En los fríos meses de invierno, se abre a los visitantes una gran zona en el río con aguas termales. Aunque solo se acondicione en invierno, las aguas geotérmicas brotan durante todo el año en el lecho del río. Los alojamientos de la zona suelen prestar a sus huéspedes una pala para cavar una depresión más profunda en el lecho del río y así obtener un balneario privado. A diferencia de la mayoría de las aguas termales en Japón, el baño en el lecho del río es mixto. No hay baños separados para hombres y mujeres.

Hay que llevar traje de baño, ya que no se recomienda bañarse desnudo en el río (es un lugar mixto).

6 Hospedarse en las aldeas de aguas termales

La zona de Hongu tiene tres pequeñas aldeas de aguas termales de interés: Yunomine, Kawayu y el onsen Wataze . Cada una tiene sus propias características pero todas tienen algo en común: aguas rejuvenecedoras y un excepcional nivel de hospitalidad japonesa. Si se pasa más de una noche en la zona, se recomienda visitar las otras aguas termales.

En el segundo día se visita la zona de Nachisan y el segundo templo de Kumano Sanzan, el templo Kumano Nachi Taisha. Para llegar, hay que coger el autobús que va a la estación Shingu y que sale a las 08:40 de la parada Hongu Taishamae. También recoge pasajeros en las paradas de Yunomine, Kawayu y onsen Watarase. Hay que bajarse en Gongenmae, una parada antes de la estación de Shingu, y subirse en el autobús de las 10:04 con destino a la estación de Nachi. Desde allí, conectar con el autobús de las 10:33 con dirección a Nachisan y bajarse en Daimonzaka Chushajomae.

También hay tours en taxi a Nachisan desde Shingu o Katsuura. Se pueden organizar desde la estación de Shingu en el Centro de Información Turística de la ciudad de Shingu . El precio es a partir de los 10 000 yenes, y la duración es entre 90 minutos y dos horas.

7 Cuesta Daimonzaka

Forma parte del camino de Kumano Kodo y conduce al templo Kumano Nachi Taisha. Su peculiar suelo adoquinado de 600 metros crea una atmósfera digna de ver. En la casa de té de Daimonzakajaya, cerca de donde comienza el camino adoquinado, se pueden probar los vestidos del periodo Heian para una experiencia más enriquecedora.

Ver en mapa
Ver en mapa

8 Templo de Kumano Nachi Taisha

Para recargar pilas se puede comer algo ligero en uno de los restaurantes que hay al principio de las escaleras que llevan al templo. Mientras se asciende por los peldaños, la mística atmósfera del templo hace su presencia. Si se mira atrás, se obtiene una espectacular vista de las montañas de Kii.

9 Templo Seigantoji

Situado junto al templo de Kumano Nachi Taisha, el templo Nachisan Seigantoji es el lugar para sacar las mejores fotos de las cataratas Nachi. Con sus tres pagodas emblemáticas en primer plano y las cataratas de fondo se obtienen unas fotos excepcionales.

10 Nachinotaki (cataratas Nachi)

Las cataratas más altas de Japón y donde se cree que reside Hiryu Gongen, una de las tres deidades de los templos de Kumano Sanzan. Se cree que esta deidad se hace cargo de las vidas pasadas, convirtiendo estas cataratas en el lugar ideal para contemplarlas. Nachinotaki es conocido a nivel nacional como un sitio cargado de energía.

Desde Nachisan hay autobuses aproximadamente cada hora hasta el atardecer. Después de ver las cataratas, se puede coger un autobús por la tarde que lleve hasta Katsuura desde la parada de autobús Nachinotakimae. El último autobús sale a las 17:41.

11 Onsen Katsuura

La mejor forma de acabar el día es relajándose en un baño de agua caliente antes de cenar. Katsuura es un complejo turístico costero de Wakayama que ofrece esta opción. Al contrario que Shirahama, Katsuura tiene un toque más rural. Hay una gran selección de hoteles balnearios por la zona.

Una forma de completar el peregrinaje de Kumano Sanzan es visitando el templo Hayamata Taisha y su predecesor, el templo Kamikura. Cada 30 minutos hay un autobús entre las estaciones de tren Katsuura y Shingu. Si se va en autobús, hay que bajarse en la parada Gongenmae, y luego un pequeño paseo hasta el templo Kumano Hayatama Taisha. También se puede ir en tren a la estación de Shingu, y desde allí ir a pie o en taxi.

12 Templo Kumano Hayatama

El tercer y último templo de Kumano Sanzan para terminar la peregrinación de Kumano. Lo primero que llama la atención es cómo resaltan los edificios de color bermellón y el contraste con la naturaleza como telón de fondo. Lo segundo es la enorme conífera dentro del santuario. Se estima que este árbol tiene 800 años; se le trata como un árbol sagrado. Se dice que si se reza en el templo de Kumano Hayatama Taisha, se obtiene buena fortuna para esta vida.

13 Templo Kamikura

A poca distancia de Kumano Hayatama Taisha, este templo marca la antigua ubicación del gran templo. Después de subir los 538 empinados peldaños que llevan al templo Kamikurajinja, los visitantes obtienen una vista del Gotobikiiwa, una roca sagrada que sobresale en la ladera del monte Kamikurayama. Según la leyenda, las tres principales deidades en el mito de la creación sintoísta descendieron de los cielos a la tierra por esta roca. Kamikurajinja también es el principal escenario del famoso festival de fuego de Shingu, Otomatsuri. Mientras se desciende, se puede imaginar unos 2000 hombres bajando los peldaños mientras cargan unas ardientes antorchas.

Después de Kumano Sanzan se puede ir a visitar otros lugares. Para ir a la ciudad de Wakayama y Osaka se puede coger el exprés Kurioshio desde la estación de Shingu. Para viajar a Tokio se puede volar desde el aeropuerto de Nanki Shirahama, ahorrando tiempo de viaje. A Nagoya o Ise se puede ir en el exprés Wideview Nanki.

Si se dispone de más tiempo para visitar la zona

13a Tour

Después de pasar la noche en Shingu se puede viajar al cañón Dorokyo y disfrutar de un crucero. También se puede ir de crucero por la costa para ver las rocas Kinomatsushima y las pequeñas islas de la costa de Katsuura. Desde finales de marzo hasta septiembre hay salidas para ir a ver ballenas.

13b Rafting

Después de pasar la noche en la ciudad de Kumano, al día siguiente se puede hacer rafting en el río Kitayamagawa